Prevod od "drugog tipa" do Italijanski


Kako koristiti "drugog tipa" u rečenicama:

Pošalji svog mladog zamenika da tog drugog tipa otera iz grada.
Di' al tuo giovane vice di mandare via quell'altro tizio.
Našla je nekog drugog tipa za kojim æe trèati i podvila rep trèeæi za njim.
Ha trovato un altro a cui dare la caccia e gli è corsa dietro.
Hej, ako misliš da ja loše izgledam, treba da vidiš zglobove ovog drugog tipa.
Se credi che io sia messo male, avresti dovuto quell'altro.
Znaci ja sam tip... ali ti želiš drugog tipa... koji, po definiciji, nikad ne može biti tip.
Quindi io sono quello giusto... ma tu vuoi quello non giusto, che, per definizione, non potra' mai essere quello giusto.
Treba da vidiš onog drugog tipa.
Ah... Avresti dovuto vedere l'altro tizio.
Taj tip s polugom pogodi drugog tipa i cijelo mjesto je na nogama.
Quel tipo con la leva per i pneumatici avrebbe colpito l'altro tipo e l'intera piazza sarebbe insorta.
Oo, treba da vidis onog drugog tipa.
Oh, avresti dovuto vedere l'altro tizio.
Tako je samo nekog drugog tipa, koji izgleda isto kao on.
Giusto, solo qualcuno che e' spiccicato a lui!
Da, možda sam video Ashera kako ljubi drugog tipa.
Potrei aver visto Asher baciare un ragazzo.
Postoji legenda koju sam èuo od momka na konvenciji koji ju je èuo od tipa koji ju je èuo od drugog tipa da postoji više od jedne verzije "Devet èuda".
C'e' questa leggenda che ho sentito a un convegno, da un tizio che l'ha sentito dire da un altro tizio... secondo cui esiste un'altra storia di 9th Wonders.
Sledeæe što znam je da se policija pojavila, uhapsili su drugog tipa, i ja pijem džabe do kraja noæi.
L'ultima cosa che ricordo e' la polizia che arriva, arresta l'altro tizio, e che beve gratis per il resto della serata.
A opet, ti si prije samo deset minuta imala drugog tipa u sebi.
Pero' anche tu te lo meriti perche' ti sei appena fatta scopare da un altro. Tipo 10 minuti fa.
Mislio sam, šerifa Dirborna, Kenju, onog drugog tipa, što liči na vevericu.
Intendevo lo sceriffo Dearborne, Kenya, o quell'altro tizio, quello mezzo pazzo.
Što sam rekao Coleu za tebe i onog drugog tipa.
Per aver detto a Cole di te e di quell'altro tizio.
Prekinuo sam s Hannah, a Sarah pada na drugog tipa.
Ho rotto con Hannah, e Sarah si sta innamorando di un altro.
Mislim na sebe. Ne na nekog drugog tipa koji se zove Dylan.
Intendo me, non un altro ragazzo di nome Dylan.
Ne, moramo da èekamo onog drugog tipa.
No, dobbiamo ancora aspettare l'altro uomo.
I onda je tip udario kanister za peintbol svojom kitom i upao je u usta drugog tipa.
E poi, il tizio colpisce la bottiglia del paintball col suo cazzo e va tutto dritto in bocca dell'altro tizio!
Ne trebaš ni mene ni bilo kojeg drugog tipa da te zadržava u Limi.
E non hai bisogno di me o di nessun altro che ti blocchi a Lima.
Što je bilo u redu dok nisam saznao da dovodi drugog tipa.
E mi stava bene... finche' non ho scoperto che andra' con un altro.
U Americi tip ne pita drugog tipa da mu bude prijatelj.
In America i maschi non chiedono ad altri maschi di essere amici.
Da, ali ne mogu to isto reæi i za drugog tipa.
Si'... ma non posso dire lo stesso dell'altro.
Mislimo da si ubio onog drugog tipa.
No. Crediamo che lei abbia ucciso l'altro tizio.
Mislim da si toliko zagrijana za tog drugog tipa jer te je odbio, a ništa ne privlaèi kao odbijanje.
Sai che penso? Che tu sia ossessionata dall'altro ragazzo perche' ti ha rifiutata. - Nulla e' piu' seducente del rifiuto.
Iako se ona udala za drugog tipa on ju još uvek toliko voli da æe umreti da spasi njenog muža.
Anche se lei ha sposato un altro, lui l'ama ancora cosi' tanto che morira' per salvare suo marito.
Kad bi video da žena tvog prijatelja ljubi drugog tipa, da li bi rekao svom prijatelju?
Se vedessi la moglie di un tuo amico baciare un altro uomo, glielo diresti?
Radnik tamo ga je poslao u drugu ispostavu, na drugi kraj grada, gde sam dopešaèio taman na vreme da vidim drugog tipa kako podiže novac i ostavlja ga u poštanskom sanduèetu ovde u Kraun Hajtsu.
Un impiegato ha fatto un bonifico a un altro centro dall'altra parte della citta'. Ho scarpinato fin la' giusto in tempo per vedere un altro tipo prelevare i soldi e lasciarli in una casella postale proprio qui a Crown Heights.
Amanda je nalepila tvoje lice na telo nekog drugog tipa.
Amanda ha messo la tua faccia sul corpo di qualcun altro. E' una maschera digitale.
Znam tipa koji zna drugog tipa.
Sai com'è... un amico di un amico.
Udala se za drugog tipa, ne onog s kojim živi.
Ha sposato un altro uomo. Non lo stesso con cui stava quando Marie...
Stvarno misliš da je Dejvid ubio Krejga i onog drugog tipa?
Pensi davvero che David abbia ucciso Craig e l'altro tizio? Credo di sì
Vezala je i muèila drugog tipa koji te je napao.
Ha praticamente legato a quattro zampe e torturato il tuo secondo aggressore.
Tip se osloni na drugog tipa i odjednom... Cijeli grad gleda u stranu.
Una persona fa pressioni su un'altra, e improvvisamente l'intera citta' guarda dall'altra parte.
Ali još nisi video onog drugog tipa.
Ma non hai visto l'altro com'e' ridotto.
Veæ imaju drugog tipa u planu za posao.
Hanno già un altro pronto a prendere il mio posto.
Pa, oèigledno, smeniæemo Glena i dovešæemo nekog drugog tipa.
Ovviamente licenziamo Glen e lo rimpiazziamo con un altro tizio.
6% za bolesti srca, 7% za dijabetes drugog tipa, od čega je i umro moj otac.
Il 6% per le patologie cardiache, il 7% per il diabete di tipo 2, che ha causato la morte di mio padre.
Ne treba da je učimo da postane ćelija drugog tipa.
Non abbiamo bisogno di insegnarle a diventare un altro tipo di cellula.
Greška drugog tipa je verovanje da obrazac nije stvaran, kada to jeste.
L’errore di Tipo II si ha quando non si crede che uno schema sia corretto quando lo è.
Problem je u tome što se do stvaranja šema dolazi svaki put kada je šteta od greške prvog tipa manja od pravljenja greške drugog tipa.
Il problema a questo punto è che la schemicità si ripeterà ogni volta che il costo di commettere un errore di Tipo I è minore del costo di commettere un errore di Tipo II.
Imamo problem u opažanju šema, to jest, procenjivanje razlike između greške prvog i drugog tipa je veoma problematično, naročito u situacijama kada je život ugrožen, koje traju delić sekunde.
Abbiamo un problema di rilevamento dello schema cioè, valutare la differenza tra un errore di tipo I e di tipo II è veramente problematico, specialmente quando è questione di secondi ed è un caso di vita o di morte.
Ako ga ima malo, verovatno ćete načiniti više grešaka drugog tipa.
Se è troppo basso, è più probabile che si commettano più errori di tipo II.
0.9146900177002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?